I removed it and moved all of its posts into the HortBoard. It seemed to be a bit of a duplication, and while I still have to figure out a way to speed the forums up, removing any sort of duplication can help marginally.
Daniel, Whatever you did, it worked. I find the forum pages loading very fast today - perhaps the fastest I have every experienced it. Thanks!