I saw this small - medium size tree in California with silvery/grey very smooth bark and spreading branches. Is was deciduous as there were no leaves just clusters of this fruit/nut towards the end of the branches. I did not have a camera so could not take a photo of the tree itself. Would be great to know the name.