I have had several of those growing in my garden, as well. I'm in a new house and I'm not familiar with all of the plants in the yard, but since those were popping up everywhere and the real plants have been arranged in nice groupings, I assumed it was a weed. I've been pulling them up wherever I see them.
