Dill has slightly broader leaf segments, 1-2mm broad, not the ½mm broad thread-like segments that Fennel has. Dill is also softer; fennel, by this time of summer, is quite tough, almost wiry (try chewing some!).