The flowers seem to be coming from the axils of the leaves, so I'm going to suggest Amaranthus biltoides or prostrate pigweed.