I am having a lot of trouble identifying a plant that has grown with a cactus I recently transplanted from a friends garden. Hoping someone can help identify the thin plant growing at the front in the attached picture. It is only about 6" (15cm) high and has very thin 'foliage' and stem.