It doesn't exactly answer your question but past posts indicate the plant will develop new stems after the inflorescence is removed once it has finished flowering: Ponytail Palms and other Beaucarnea/Nolina species | UBC Botanical Garden Forums How to grow multiple trunks on a Ponytail Palm? | UBC Botanical Garden Forums