You may need to wait until it blooms to narrow down the ID. I find the E-Flora BC list very useful. E-Flora BC Orchids of British Columbia