This key seems straightforward... most of the characteristics needed for the key would be available in the winter, I think: Key to Prunus spp.