I encountered this plant along Still Creek in Burnaby. It looks somewhat Populus-like, but not what I'm used to. Very flexible stems and soft thin leaves, which completely wilted soon after I picked a sample. Leaves were somewhat sticky too. Any guesses?