Please help me identify this strange fungus. It's on a bush outside my apartment in Washington, DC on the east coast of the United States. It pops up suddenly and comes back even if knocked off the tree. It's relatively hard and difficult to break off. Please let me know if you need any more information, and thank you for your time!