Looks like leaf miner damage to me. They prefer new growth so you can spray new leaves with something like spinosad.
Here in the Houston area we have thick black clay. I plant my citrus trees in a raised bed of bagged home depot citrus soil. This procedure...