I just looked up Callery pear tree, and you may be right, it seems like it may be it...! can't find close-up pictures of these trees in the fall...
I have a tree in front of my house that produces very unusual leaves in the fall, each with a very different print of another leaf within that...
